Cette série met en scène le quotidien de deux sœurs, Kat et Bianca Stratford, que tout oppose. Orphelines de mère, elles quittent l'Ohio avec leur père, un gynécologue très protecteur envers ses filles, et s'installent en Californie.
Kat, l'aînée, est une brillante élève, féministe, dotée de convictions profondes, qui a pour ambition d'intégrer l'Université Brown. La cadette, Bianca, n'a qu'un but dans la vie : devenir populaire, et elle met tout en œuvre pour atteindre ce but.
Bande annonce

Fiche technique
Lindsey Shaw : Kat Stratford
Meaghan Jette Martin : Bianca Stratford
Larry Miller : Dr Walter Stratford
Ethan Peck : Patrick Verona
Nicholas Braun : Cameron James
Dana Davis : Chastity Church
Kyle Kaplan : Michael Bernstein
Chris Zylka : Joey Donner
Saison 1

episode 1 (fr)
episode 2 (fr)
episode 3 (fr)
episode 4 (fr)
episode 5 (fr)
episode 6 (fr)
episode 7 (fr)
episode 8 (fr)
episode 9 (fr)
episode 10 (fr)
episode 11 (fr)
episode 12 (fr)
episode 13 (fr)
episode 14 (fr)
episode 15 (fr)
episode 16 (fr)
episode 17 (fr)
episode 18 (fr)
episode 19 (fr)
episode 20 (fr)